- еле переставлять ноги
- to be scarcely able to walk
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.
еле переставлять ноги
Look at other dictionaries:
переставлять — Еле ноги переставлять (разг.) идти с трудом, с усилием. Так устал, что еле ноги переставляет … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕСТАВЛЯТЬ — ПЕРЕСТАВЛЯТЬ, перестанавливать и переста новлять; переставить или перестановить что, ставить инуды, иначе, перевертывать, либо ставить на иное место, переносить, передвигать. Он все в комната переставил по своему. Часы неверны, надо их… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСТАВЛЯТЬ — ПЕРЕСТАВЛЯТЬ, переставляю, переставляешь. несовер. к переставить. ❖ Еле ноги переставлять (разг.). итти с трудом, с усилием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
